Bortus and Klyden intend to have their child surgically "corrected" to be male, which is standard practice for Moclans when a female is born. Claire Finn and Ed Mercer object to performing a sex change on a healthy infant, so Bortus and Klyden plan to have the procedure performed on a Moclan vessel. Gordon Malloy and John Lamarr change Bortus's mind by showing him Rudolph the Red-Nosed Reindeer, but Klyden still wants to proceed, revealing that he was born female. The case is arbitrated on the Moclan planet, Moclus, where Kelly represents Bortus; she casts doubt on the idea of male superiority by demonstrating that Alara is physically strong and Gordon is stupid. Ed locates a female Moclan of advanced years, Heveena, who testifies that she lived a happy and fulfilling life in seclusion, and reveals that under the pseudonym "Gondus Elden" she has become the Moclans' most respected writer. But Klyden and the tribunal are unconvinced, and the baby undergoes the surgery. Despite their disagreement, Bortus and Klyden are committed to each other and to giving their son, Topa, a good life.